Energiemix
 
           Es ist bekannt, dass für den sicheren Betrieb eines Versorgungsnetzes eine gewisse mini-
           male Leistung ständig zur Verfügung stehen muss, um die Grundlast abzudecken.
.          Bei steigendem Verbrauch können dann noch zusätzliche Kraftwerke anlaufen, um die erfor-
           derliche Leistung bis zum Spitzenbedarf zu erzeugen.
           Somit müssen die Kraftwerke für die Grundlastabdeckung rund um die Uhr in Betrieb sein.
           Daher werden derzeit zu diesem Zweck üblich konventionelle Kraftwerke (Kohle, Öl, Gas),
           Atomkraftwerke und Wasserkraftwerke eingesetzt. Es können aber auch regenerative Ener-
           gieträger wie organische Abfälle, Methanol, Biogas und Wasserstoff genutzt werden. Damit
           wird der Energiemix schon im Bereich der Grundlast verbessert.
           Einige andere wertvolle regenerative Energien, so wie die der Sonne und des Windes, sind
           allgemein nur periodisch oder unregelmäßig im Laufe eines Tages verfügbar. Diese können
           jedoch für die Bewältigung des Spitzenbedarfes sinnvoll genutzt werden.
           Speziell die Sonnenenergie ist in der Tageszeit des Höchstverbrauchs meistens vorhanden.
           In Gegenden mit günstigen Windverhältnissen kann die Windkraft auch zur Sicherung der
           Grundlast herangezogen werden.
           Außerdem sollte die reichlich vorhandene Sonnenenergie des Südens (s. Sonnenenergie-
           potential) für die Erzeugung von Wasserstoff in großem Maßstab genutzt werden. Diesen
           Energieträger kann man für den Betrieb von großen Kraftwerken, sowie auch für den Kraft-
           verkehr (Brennstoffzelle), effizient einsetzen. Damit kann der herkömmliche Energiemix be-
           trächtlich zugunsten der regenerativen Energien verändert werden.
           Eine extensive Hydrogenwirtschaft hat das Potential, um fossile Brennstoffe und die Atom-
           energie weitgehend zu ersetzen. 
 
           Energy Mix
 
           It is known that, for the sure operation of a supplying grid, a certain minimum of power has to
           be permanently disposable for the coverage of the basic load.
           At growing consumption then can be started also supplementary power plants, which produce
           the necessary power up to the peak demand.
           Consequently the power plants for the basic-load coverage must be operated around the clock.
           Therefore are employed nowadays for this purpose usually conventional power plants (coal, oil,
           gas), nuclear power plants and hydropower plants. But there can be used also regenerative
           energy bearers, like organic wastes, methanol, bio-gas and hydrogen. Therewith the energy
           mix will be improved already at the coverage of the basic load.
           Some other precious regenerative energies, such as that of the sun and the wind, are generally
           available only periodically or irregularly in the course of a day. However they can be used ratio-
           nally to manage the peak demand.
           Especially the solar energy is mostly available in the daytime with the highest consumption.
           In regions with favourable wind conditions the wind power can be utilized as well to safeguard
           the basic load.
           Moreover the abundantly disposable solar enegy of the southern areas (see The Solar-Energy
           Potential) should be used to produce hydrogen on a large scale. This energy bearer can be
           employed efficiently for the operation of large power plants, as well as for the motorized traffic
           (using the fuel cell). Therewith the conventional energy mix can be changed considerably in
           favour of the regenerative energies.
           An extensive hydrogen economy has the potential to substitute widely the fossil fuels and the
           nuclear energy.